女性のための宿 翠蝶館
じょせいのためのやどすいちょうかん
身体にやさしい食材を、美味しくやさしい味付けで。
地図読み込み中!
ホテルの予約、その他の情報はこちらから
▼
|
|
写真
ツイン
 【ツイン３６平米】 |
 【デラックスツインルーム一例】ゆったりとお寛ぎください。 |
 【新装ツイン】べッドサイドにナイトスチーマーナノケアをご用意 |
 【和風ツインルーム】42平米の広々とした空間で、ゆったりとお寛ぎください。 |
 ゆったりとおくつろぎいただけるデラックスツインルーム（画像はお部屋の一例です）。 |
 モダンな雰囲気の【アジアンツインルーム】112号室。 |
 モダンな雰囲気のアジアンツインルーム111号室。アメニティも充実しています。 |
 モダンな雰囲気のアジアンツインルーム。リゾート気分を彷彿させます。 |
 モダンな雰囲気のアジアンツインルーム。リゾート気分を彷彿させます。 |
 柔らかな色合いで統一したツインルーム。 |
 柔らかな色合いで統一したツインルーム。 |
 落ち着いた色調でまとめられた洋室ツインルーム。安らぎの空間でのんびりとお過ごしください。 |
 和風ツインルーム。42平米の広々とした空間で、ゆったりとお寛ぎください。 |
和室
 ゆったりとした設えの和室12畳。窓から定山渓の山々を眺められます。 |
 ゆったりとした設えの和室12畳。足を伸ばしてお寛ぎください。 |
 ゆったりとした設えの和室12畳。足を伸ばしてお寛ぎください。 |
 和室は12畳+3畳と広めの造りになっております。 |
 和室は12畳+3畳と広めの造りになっております。 |
朝食
 ご夕食・ご朝食会場ダイニング「翠苑」。 |
 酵素ドリンクの効果も兼ね備えたジュースと、15種類以上の穀類と野菜を使用したパワーサラダの朝食。 |
 朝食はプレートのほか、セルフブッフェで特製パワーサラダをご用意。朝からカラダに栄養を。 |
 夕・朝食ともダイニング「翠苑」にて、ご用意致します。 |
 夕・朝食ともダイニング「翠苑」にて。個室感覚の造りで、周囲に気兼ねなく食事をお楽しみいただけます。 |
 夕朝食ともに、レストラン「翠苑」でご用意致します。 |
 良質な一日は、良質な朝食から。“美”へのアプローチは、朝から始まります。 |
夕食
 ご夕食時のドリンクをフリーでお楽しみいただけるオールインクルーシブプランです（写真はイメージです）。 |
 夕食ではシェフ特製のデザートも楽しみのひとつ（写真はイメージです）。 |
 夕食は旬を大切に、季節ごとにメニューを変更致します。 |
料理
 お得なプランで「食堂いち」のお料理をお愉しみくださいませ。 |
|
 エステに体にやさしいお料理、温泉で身体の内外から美しく（写真はイメージです）。 |
|
 見た目も鮮やかで、おしゃべりも弾むようなお料理をご用意いたします（写真はある日のお料理一例です）。 |
 女性のお客様だけのためにご用意するお料理で身体の中から美しく。 |
 女性の美と健康に配慮し、少しずつ色々な食材を取り合わせています（写真はある日のお料理一例です）。 |
 身体にやさしい食材を、身体にやさしい味付けで（写真はある日のお料理一例です）。 |
露天風呂
 【大浴場／露天風呂】山々と渓谷に抱かれ、清々しい湯浴みをお愉しみくださいせ。 |
 幻想的な雪見の露天風呂。空気が澄んだ朝の入浴も格別です。 |
 幻想的な雪見の露天風呂。空気が澄んだ朝の入浴も格別です。 |
 紅葉の露天風呂。季節の移り変わりが感じられるのも露天風呂の楽しみです。 |
 白一色に染まる雪見の露天風呂も格別の趣です。 |
 露天風呂。四季折々の景観を眺め、開放的な湯浴みをお楽しみください。 |
 露天風呂。四季折々の景観を眺め、開放的な湯浴みをお楽しみください。 |
 露天風呂。森林を吹き抜ける風が何とも爽やかです。 |
 露天風呂。森林を吹き抜ける風が何とも爽やかです。 |
 露天風呂。森林を吹き抜ける風が何とも爽やかです。 |
 露天風呂。泉質は様々な効能が期待できるナトリウム-塩化物泉です。 |
 露天風呂や、体に負担のかからないミストサウナもございます。 |
 露天風呂や、体に負担のかからないミストサウナもございます。 |
温泉
 エステに薬膳、温泉で身体の内外から美しく（写真はイメージです）。 |
 カラフルな小巾折を手に色浴衣を着て温泉街を散策しませんか？ |
 メディテーションスパで温泉呼吸法や、ぬるめの湯温で長湯を愉しむ不感温浴を。 |
 温泉に食事にエステ。自分自身にキレイのご褒美をあげませんか？ |
 女子旅温泉ステイ♪お部屋でのんびりおしゃべりに花を咲かせて。 |
 雪降る季節は定山渓温泉へ～「雪三舞」や「雪灯路」でこの冬の想い出作りを。 |
 大黒屋さんの温泉まんじゅう付！できたての美味しさをお土産にいかがですか？ |
 定山渓温泉から道道1号線を小樽方面へ車で約30分、ゴンドラに乗って紅葉を楽しみながらの空中散歩。 |
 美しい紅葉を楽しんだ後は温泉に入ってゆったりおくつろぎくださいませ。 |
風呂
 【貸切風呂】ご宿泊者様は1回40分無料でご利用いただけます。 |
 【貸切風呂】定山渓の森の緑を望む貸切風呂。心も体もリラックスしてください。 |
 周囲に気兼ねない貸切風呂。柔らかな湯に疲れがほぐれていくよう。 |
 周囲に気兼ねない貸切風呂。柔らかな湯に疲れがほぐれていくよう。 |
 定山渓の森の緑を望む貸切風呂。心も体もリラックスしてください。 |
 檜の内風呂。3本の自家源泉から引く濃厚なブレンド湯をお楽しみください。 |
 檜の内風呂。3本の自家源泉から引く濃厚なブレンド湯をお楽しみください。 |
 檜の内風呂。3本の自家源泉から引く濃厚なブレンド湯をお楽しみください。 |
 檜の内風呂。3本の自家源泉から引く濃厚なブレンド湯をお楽しみください。 |
じゃらん最新プラン |
| じゃらん宿泊者の評価 | |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
北海道の旬食材たっぷりのやさしい和食、美肌の湯、エステで身体の内外からキレイに。 女性のためのおもてなしで初めての一人旅も安心♪ 【当館は13歳以上の女性のお客様専用の施設でございます】 |
| 女性のための宿 翠蝶館の特徴 |
| サウナ施設あり ※館内・敷地内にサウナ施設があります。たっぷり汗を流してリフレッシュ！。 |
| 温泉あり ※この旅館には、温泉があります。温泉地名は、「定山渓温泉」 です。 |
| 露天風呂あり ※この旅館には、温泉露天温泉があります。 |
| 禁煙ルームあり ※館内に禁煙ルームがあります。禁煙ルームの利用の詳細は施設にお問い合わせ下さい。 |
| クレジットカード利用可 ※利用できるクレジットカード：DC,DINERS,JCB,MASTER,UC,UFJ,VISA |
|
